Ciao, ragazzi! Come va?! Desejo que super bem!
Quanto a mim, ando muito sumida por aqui por questões super particulares, mas o nosso Círculo Ítalo-brasileiro de Santa Catarina de forma alguma parou! Pelo contrário. Engatou a quarta marcha, a quinta, e já já partindo para a sexta! Estão acompanhando também? Imagino que sim!
Brincadeiras à parte, voltei aqui para falar um pouco de tudo o que vem acontecendo e movimentando, de forma muito interessante, as instalações dessa Casa tão especial e querida a todos nós. Com o objetivo de informar, mas também de atrair, ainda mais, o desejo de cada um fazer parte e enriquecer tudo o que nela acontece.
Vamos começar pelo espaço físico. Para isso vou pegar emprestadas as palavras da querida Alessandra Carioni, Presidente e professora do CIBSC:
“Desde 2018 a administração do CIBSC vem reunindo esforços para promover melhorias na conservação do imóvel, buscando modernizar suas instalações para aprimorar as condições de higiene, acessibilidade, conforto de seus usuários e segurança do imóvel. Em 2019, o projeto apresentado pelo CIBSC foi habilitado e contemplado com o Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura/Patrimônio Cultural – Edição 2019, sob a inscrição #25191545. Com esse projeto, o CIBSC pode dar partida aos trabalhos realizando o projeto arquitetônico, de acessibilidade e de paisagismo. Em 2021, o Círculo Italo-Brasileiro de Santa Catarina foi contemplado pelo Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura/Patrimônio Cultural – Edição 2021, sob a inscrição #02370. Com os recursos desse prêmio executou a restauração emergencial da fachada da edificação. No final de 2022, retomou o Projeto Cultural denominado “Conservação, Modernização e Acessibilidade da sede do Círculo Ítalo Brasileiro de Santa Catarina – CIBSC” – *PRONAC 193159, cuja viabilidade de execução foi possível com aporte de recursos das empresas Grupo DASS Sul Calçados e Artigos Esportivos LTDA, Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul BRDE, Engie Brasil Energia comercializadora LTDA e de pessoas físicas e usuárias da estrutura que acreditaram na proposta, utilizando os benefícios fiscais da Lei Federal de Incentivo à Cultura também, conhecida como Lei Rouanet. Nesta fase estão sendo desenvolvidos os seguintes projetos complementares: luminotécnico, climatização, instalações elétricas e eletrônicas, instalações hidrossanitárias, prevenção e combate a incêndio; estrutural e orçamentação da obra. O conjunto de serviços tem previsão de conclusão ainda para o ano de 2023 e uma nova fase será iniciada, em busca de recursos para a execução completa da obra de restauração.”
A fachada ficou belíssima! Trazendo vida nova a partir das características tradicionais que a compõem, em benefício a quem frequenta a Casa e claro, também a todo o espaço público e comunidade. Ansiosa e animada pelo que está por vir internamente também! Deseja contribuir e fazer parte como pessoa jurídica ou mesmo física? Entre em contato! Juntos somos sempre mais capazes, não?!
Encerradas as obras da fachada, as atividades presenciais envolvendo também o Espaço Multicultural voltaram e muito bem representadas! Fiquei com pena de não estar em Floripa para ver de perto. A mostra “Cores do Feminino”, da artista Andrea Honaiser, passou sensibilizando a quem por lá esteve, desde a abertura no dia 08 de março, até o dia 22 deste mesmo mês. Suas obras nas quais se utiliza de todo o tipo de maquiagem sobre papel, exalam potência, beleza e sensualidade. Tudo começou para ela em 2012, quando sentiu o impulso de desenhar em momento em que estava sem material, decidindo assim fazer uso da maquiagem que tinha na bolsa: batom e lápis de olho. A partir daí se sentiu tentada a seguir a registrar o feminino se utilizando de cosméticos variados, trazendo ainda aroma às suas criações. Até a fixação é feita com spray de cabelo. Um estudo e experiências que renderam muita personalidade ao seu trabalho e ainda a descoberta de que sim, são materiais duráveis, que perpetuam cada obra, como se deve ser! A quem não teve como eu a oportunidade de lá estar, segue o perfil da Andrea, que ainda é astróloga e trabalha com terapia. Arte fala de alma para alma! Arte cura!
Logo em seguida, no dia 23 de março, com alegria típica da italianiedade, aconteceu o lançamento do livro Domenico & Giuseppe - As famílias Pignatel e Bez e a colonização italiana no sul catarinense, de Anselmo Bez, pela Dois por Quatro Editora, com direito a noite de autógrafos! O autor, neto de Giusepe e Teresa e filho mais moço de Silvestre e Marina, conta no livro a história dos dois amigos imigrantes italianos que fundiram as duas famílias em Santa Catarina. O Círculo recebeu e recebe iniciativas como essa com imensa satisfação! Ótimo para nós que podemos nos nutrir com tamanhas trocas!
Uma um pouco mais fresquinha, que se encerrou na última semana com a abertura dia 27 de Março para convidados, e movimentou também o Espaço Multicultural foi a Exposição MAL VISTO, com curadoria de Silvana Silva e obras do artista visual Thiago Francisco. Thiago, artista e também ex-aluno e colaborador do Círculo, fez a sua primeira mostra individual na Casa, uma honra para nós! 5 obras contemporâneas que narram a trajetória do artista da infância à juventude. Trajetória essa apresentada agora a partir das suas reflexões de adulto, que denuncia e questiona as situações vividas como criança e jovem considerados diferentes, que buscavam se adequar, diante de ambientes muitas vezes hostis e instituições carregadas de conceitos e pré-conceitos. Quem nos leva a essa jornada é o Cleiton, criado por Thiago a representar a sua própria história. A arte é canal de comunicação que vale tanto ao artista como ao espectador. Vamos nos permitir?! A mostra já encerrou, mas se perderam, podem acompanhar o trabalho do Thiago no perfil do Instagram do artista.
Ah! Como já ia me esquecendo?... Vale muito lembrar também que os projetos complementares que integram o programa de restauração da Casa, aquele que comentei lá mais no início, estarão tecnicamente sendo concluídos entre os meses de Maio e Junho e terão contrapartidas com palestras, mesas redondas interessantíssimas, tudo no mês de Junho! Fiquem ligados que será bem divulgado no perfil do Instagram do projeto de modernização. Não dá para perder, não?!
Também em junho, mas já divulgado e que pode ser garantido o lugar desde já, vem aí a Excursão à Nova Veneza. Saindo de Florianópolis em 03/06, com o retorno marcado para 04/06, ela inclui ônibus, almoço, hotel em quarto duplo com café da manhã, passeio pela cidade e o tradicional Baile de Gala que é um show! Sem dúvidas uma oportunidade de uma experiência italiana em solo brasileiro e bem pertinho da Ilha. Como podem ver, o ano começou com tudo mesmo!
Agora, por hora, encerrando com a coisa que todo italiano mais ama: GASTRONOMIA! Ou melhor, MANGIARE! Hahaha A Chef italiana Chiara Licocci vem chegando com um super workshop que já está com as inscrições abertas pelo site do CIBSC e acontecerá já já!! Dias 27/04 e 29/04 (módulo 1), 25/05 e 27/05 (módulo 2) e 22/06 e 24/06 (módulo 3). “La Pasticceria Italiana per Regioni” trará explicações de doces típicos de cada região abordada em cada um dos 3 módulos. Serão descritas origens, ingredientes, método de preparo, lugar de comercialização e influência no Brasil, além de, claro, degustação de cada um dos doces apresentados. O módulo 1 trará doces da região sul, o 2 do centro e o 3 da região norte. Uma viagem deliciosa, não?! Vai ficar de fora?! Os encontros acontecerão na sede sempre às 19h de quinta e 10h de sábado. Inscrições aqui
Encerro este papo de hoje com água na boca e coração leve, assim como as artes, sejam visuais, arquitetura, sejam da escrita, sejam da cozinha, nos permitem ficar!
Acompanhem as redes sociais, entrem em contato com a sede, façam uma visita, participem! Muita coisa boa já está acontecendo e outras novas ainda estão por vir. Arrivederci!
Ciao, ragazzi! Come va?! Spero vivamente che stiate tutti benissimo!
Per quanto riguarda me, sono stata un po’ assente per motivi molto personali, ma il nostro Circolo Italo-Brasiliano di Santa Catarina non si è fermato! Anzi, è partito alla grande! Ma se ci seguite anche voi lo sapete già, vero? Credo di sì!
Scherzi a parte, sono tornata qui per parlare un po' di tutto quello che sta succedendo e che muove, in modo molto interessante, le strutture di questa Casa così speciale e cara a tutti noi. Con l'obiettivo di informare, ma anche di attrarre, ancora di più, il desiderio di ognuno di far parte e arricchire tutto ciò che al CIB si realizza.
Partiamo dallo spazio fisico. E per farlo prendo in prestito le parole della cara Alessandra Carioni, Presidente e docente del CIBSC:
“ Dal 2018 l'amministrazione del CIBSC si sta impegnando a promuovere miglioramenti nella conservazione del bene, cercando di ammodernare le proprie strutture per migliorare le condizioni igieniche, di accessibilità, comfort e sicurezza della proprietà. Nel 2019, il progetto presentato dal CIBSC ha ricevuto il Premio Elisabete Anderle per lo stimolo della cultura/patrimonio culturale – Edizione 2019, sotto il n. 25191545. Con questo progetto, il CIBSC ha potuto iniziare i lavori realizzando il progetto architettonico, di accessibilità e paesaggistico. Nel 2021, il Círculo Italo-Brasileiro de Santa Catarina ha ricevuto il Premio Elisabete Anderle per lo stimolo della cultura/patrimonio culturale – Edizione 2021, sotto il n. 02370. Con i fondi di questo premio ha eseguito il restauro d'urgenza della facciata dell'edificio. Alla fine del 2022, il Progetto Culturale denominato “Conservazione, Modernizzazione e Accessibilità della sede del Círculo Ítalo Brasileiro de Santa Catarina – CIBSC” – *PRONAC 193159, la cui fattibilità esecutiva è stata resa possibile con il contributo di risorse delle società Grupo DASS Sul Calçados e Artigos Esportivos LTDA, Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul BRDE, Engie Brasil Energia Comercialadora LTDA, di persone e utenti della struttura che hanno creduto nella proposta, usufruendo dei benefici fiscali della Legge Federale di Incentivo alla Cultura, nota anche come la legge Rouanet. In questa fase si stanno sviluppando i seguenti progetti complementari: illuminotecnica, climatizzazione, impianti elettrici ed elettronici, impianti idrosanitari, antincendio; struttura e i preventivi dei lavori finali. Tutti i progetti complementari dovranno essere completati tra i mesi di maggio e giugno 2023 e poi si inizierà una nuova fase, alla ricerca di risorse per finalmente completare l’esecuzione dei lavori di restauro.
Ora la facciata restaurata è di nuovo bellissima! E ha già dato una nuova vita alla Casa d’Italia, richiamando l’attenzione sulle sue caratteristiche tradizionali a vantaggio di chi la frequenta e, naturalmente, anche dell'intero spazio pubblico e della comunità. Restiamo tutti in attesa ed entusiasti di ciò che accadrà anche internamente! Volete contribuire e prendere parte del processo come persona giuridica o come individuo? Contattateci! Perché insieme siamo sempre più capaci, giusto?!
Terminati i lavori sulla facciata, tornano e sono molto ben rappresentate le attività in presenza che coinvolgono anche lo Spazio Multiculturale! Mi è dispiaciuto non essere stata a Floripa per vederle da vicino ma ve le racconto comunque un po’ qui. La mostra “Cores do Feminino”, dell'artista Andrea Honaiser, che ha sensibilizzato i presenti, dall'inaugurazione dell'8 marzo, fino al 22 dello stesso mese. Le sue opere, in cui utilizza tutti i tipi di trucco su carta, trasudano potenza, bellezza e sensualità. Tutto è cominciato per lei nel 2012, quando ha sentito il bisogno di disegnare in un momento in cui no c’era materiale, decidendo così di utilizzare il trucco che aveva in borsa: rossetto ed eyeliner. Da quel momento in poi, si è sentita tentata a continuare a registrare il femminile utilizzando una varietà di cosmetici, aggiungendo aroma alle sue creazioni. Anche la fissazione viene eseguita con lacca per capelli. Uno studio ed esperienze che hanno dato molta personalità al suo lavoro e anche la scoperta che sì, sono materiali durevoli, che perpetuano ogni opera, come dovrebbe essere! Per chi come me non ha avuto modo di esserci, segui il profilo di Andrea, che è anche astrologa e terapista. L'arte parla da anima ad anima! L'arte guarisce!
Subito dopo, il 23 marzo, con allegria tutta italiana, è stato lanciato il libro Domenico & Giuseppe - Le famiglie Pignatel e Bez e la colonizzazione italiana nel sud di Santa Catarina, di Anselmo Bez, a cura di Dois por Quatro Editora, con una bella notte di autografi! L'autore, nipote di Giuseppe e Teresa e figlio minore di Silvestre e Marina, racconta nel libro la storia dei due amici immigrati italiani che unirono le due famiglie in Santa Catarina. Il Circolo ha accolto e riceve iniziative come questa con immensa soddisfazione! Ottimo per noi che possiamo nutrirci di tali scambi!
Una un po' più fresca, ma che si è conclusa lo scorso venerdì 14 aprile e che, dal 27 marzo, con l'apertura solo per invitati, anche nello Spazio Multiculturale, è stata la Mostra MAL VISTO, curata da Silvana Silva de Souza con le opere dell'artista visivo Thiago Francisco. Thiago, artista e anche ex studente e collaboratore del Círculo, ha tenuto la sua prima mostra personale alla Casa d’Italia. Un onore per noi! 5 opere contemporanee che raccontano il percorso dell'artista dall'infanzia alla giovinezza. Questa traiettoria è ora presentata dalle sue riflessioni di adulto, che denuncia e interroga le situazioni vissute da bambini e giovani considerati diversi, che cercavano di adattarsi, di fronte ad ambienti e istituzioni spesso ostili carichi di concetti e preconcetti. Chi ci accompagna in questo viaggio è Cleiton, creato da Thiago per rappresentare la propria storia. L'arte è un canale di comunicazione valido sia per l'artista che per lo spettatore. Permettiamoci?! La Mostra è già terminata, ma se ve la siete persi potete seguire il lavoro di Thiago tramite il link .
OH! Non posso dimenticare!... Vale la pena anche ricordare che i progetti complementari che compongono il programma di restauro della Casa, quelli di cui ho parlato all'inizio, si concluderanno tecnicamente tra i prossimi mesi di maggio e giugno e già vi voglio avvertire che ci saranno delle contropartite del progetto con un ciclo di conferenze, presentazioni e discussioni molto interessanti sui progetti di restauro in generale dei beni protetti le sue difficoltà e soluzioni, tutto nel prossimo mese di giugno! Rimanete sintonizzati che
poi sarà pubblicizzato con più dettagli sui
social media del CIB. Non potete perdere!
Anche a giugno, ma già annunciata, ci sarà l'Escursione a Nuova Venezia. Partenza da Florianópolis il 03/06, con rientro previsto per il 04/06, include autobus, pranzo, hotel in camera doppia con colazione, tour della città e il tradizionale Ballo di Gala che è uno spettacolo a parte! Indubbiamente un'opportunità di un'esperienza italiana in terra brasiliana e molto vicina all'isola. Come potete notare, l'anno è intensamente iniziato!
Adesso, per ora, concludiamo con la cosa che ogni italiano ama di più: LA GASTRONOMIA! O meglio, MANGIARE! Hahaha La chef italiana Chiara Licocci ha messo in moto un bello workshop che è già aperto per le iscrizioni sul sito web CIBSC (link do site) che inizierà subito!! 27/04 e 29/04 (modulo 1), 25/05 e 27/05 (modulo 2) e 22/06 e 24/06 (modulo 3). “La Pasticceria Italiana per Regioni” Presenterà spiegazioni di dolci tipici di ogni regione affrontati in ciascuno dei 3 moduli. Verranno descritte le origini, gli ingredienti, il metodo di preparazione, il luogo di vendita e l'influenza in Brasile, oltre, ovviamente, alla degustazione di ciascuno dei dolci presentati. Il modulo 1 porterà dolci dalla regione sud, il 2 dal centro e il 3 quelli della regione nord. Un viaggio delizioso, vero?! Rimarrete fuori?! Gli incontri si svolgeranno presso la sede sempre alle 19h00 il giovedì e alle 10h00 il sabato.
Concludo questa chiacchierata oggi con l'acquolina in bocca e con il cuore leggero, così come le arti, siano esse visive, di architettura, di scrittura o in cucina, ci permettono di continuare, di rimanere e di vivere!
Seguiteci sui social media, mettetevi in contatto con la sede, fate una visita, partecipate! Molte cose belle stanno già accadendo e molte altre dovranno ancora essere realizzate, alcune sono già in processo di organizzazione e altre devono ancora esserci.
Arrivederci a presto!
Da Lis Baptista
f